Vordruckkarte von "A. Kirsche-Pfiffelbach, Domäne Sundhausen, (Herzgt. Gotha), Telephon: Gotha 118." "SUNDHAUSEN \ HZGTH. GOTHA) \ 4.9.14 \ * 6-7N * " (KOS) an das Dampfdreschgeschäft Schulze in Ulrichshalben bei "OSSMANNSTEDT \ 5/9 \ 14 \ * 9-10V. " (Einkreisstempel). Portorichtig frankiert: Germania 5 Pf und waag. Paar 10 Pf für das Einschreiben (R-Zettel "Sundhausen \ Hzgt. Gotha) \ No 982").
Anmerkung:
Während deutsche Truppen die Marne erreichen und Paris bedrohen, droht auf der Pfiffelbacher Wirthschaft ein Getreidekrieg: "Nachdem heute die Ihrige Dampfdreschmaschine nicht wie vereinbart in meiner Pfiffelbacher Wirthschaft zum Dreschen angefahren worden ist, muß ich Ihnen zu meinem Bedauern mittheilen, daß ich Sie schadenersatzhaftpflichtig machen muß, sofern der Dresch künftigen Montag nicht beginnt und fortgesetzt wird ohne Unterbrechung. Hochachtend A. Kirsche"